jueves, 18 de febrero de 2010

Regresaré


Esta canción es para que yo sepa
Y para que tu averigues
Las cosas que pienso
Cuando me vienes a la mente

Nunca dejaré tu lado
Te amaré hasta el final
Sólo espérame y
Regresaré corriendo
Una vez más

No digas que te irás
Romperás mi corazón
Te amaré aquí
Lo haré ahora mismo

Nunca dejaré tu lado
Te amaré hasta el final
Sólo espérame y
Regresaré corriendo
Una vez más

Pero aún así te fuiste
Sin decir adiós
Pues mientras yo digo adiós
Pronto estaré lejos

Nunca dejaré tu lado
Te amaré hasta el final
Sólo espérame y
Regresaré corriendo
Una vez más

No corras tras de mi
Sólo déjame ir
Correré hasta encontrar
Tu voz en la oscuridad

Nunca dejaré tu lado
Te amaré hasta el final
Sólo espérame y
Regresaré corriendo
Una vez más

El amor que llevo dentro
Me guiará en la vida
Pero no pidas más
Porque siempre estaré lejos...

Esta es la traducción de la entrada anterior, regularmente no hago traducciones sin embargo esta canción me llevó a querer tenerla en mi lengua materna...

Coming back


This song is for me to know
And for you to find out
The things I think about
When you come to mind

I'll never leave your side
I'll love you to the end
Just wait for me
I'll come running back again

Don't say you leave
You'll break my heart
I'll love you here
I'll do it right now

I'll never leave your side
I'll love you to the end
Just wait for me
I'll come running back again

But you still went away
Without saying goodbye
Well as goodbye I say
I'll soon be long gone

I'll never leave your side
I'll love you to the end
Just wait for me
I'll come running back again

Don't run after me
Just let me go
I'll run 'till I find
Your voice in the dark

I'll never leave your side
I'll love you to the end
Just wait for me
I'll come running back again

The love I have inside
Will guide me through life
But don't ask for more
I'll be always long gone