Once again...

How are you tonight I wonder...
I picture your face staring back at me
I wonder why we went our separate ways
Even though I know...

We've been lovers,
We've been friends,
We've been brothers,
So what's next?

I get so confused lately...
Thinking about you and me...
I get confused thinking
It would be so nice to be...

To be lovers,
To be friends,
To be brothers,
Once again...

Broken dreams...

Broken heart
Shattered soul
Beaten hope
Dreams undone

Time time...
What good does it do?
Wounds that bleed
Scars that don't heal

Future gone
Just mistakes
Full of pain
Going nowhere

Time time...
What good does it do?
Wounds that bleed
Scars that don't heal

Nothing left
Walk away
Start again
Somwhere else

Time time...
What good does it do?
Scars that hurt
Wounds that ache

Embrace...

Embrace me in your arms
suffocate me with your love
kiss me to death

Squize out my soul
it's yours
my gift to you
heart, body and soul

make love to me 'till I'm gone
choke me with your smile
drown me in your eyes

Ripp out my heart
it's yours
my gift to you
body, soul and heart

freeze me with your touch
burn me with your tongue
brand me with your name

tattoo my body
it's yours
my gift to you
heart, soul and body

Regresaré

Esta canción es para que yo sepa
Y para que tu averigues
Las cosas que pienso
Cuando me vienes a la mente

Nunca dejaré tu lado
Te amaré hasta el final
Sólo espérame y
Regresaré corriendo
Una vez más

No digas que te irás
Romperás mi corazón
Te amaré aquí
Lo haré ahora mismo

Nunca dejaré tu lado
Te amaré hasta el final
Sólo espérame y
Regresaré corriendo
Una vez más

Pero aún así te fuiste
Sin decir adiós
Pues mientras yo digo adiós
Pronto estaré lejos

Nunca dejaré tu lado
Te amaré hasta el final
Sólo espérame y
Regresaré corriendo
Una vez más

No corras tras de mi
Sólo déjame ir
Correré hasta encontrar
Tu voz en la oscuridad

Nunca dejaré tu lado
Te amaré hasta el final
Sólo espérame y
Regresaré corriendo
Una vez más

El amor que llevo dentro
Me guiará en la vida
Pero no pidas más
Porque siempre estaré lejos...

Esta es la traducción de la entrada anterior, regularmente no hago traducciones sin embargo esta canción me llevó a querer tenerla en mi lengua materna...

Coming back

This song is for me to know
And for you to find out
The things I think about
When you come to mind

I'll never leave your side
I'll love you to the end
Just wait for me
I'll come running back again

Don't say you leave
You'll break my heart
I'll love you here
I'll do it right now

I'll never leave your side
I'll love you to the end
Just wait for me
I'll come running back again

But you still went away
Without saying goodbye
Well as goodbye I say
I'll soon be long gone

I'll never leave your side
I'll love you to the end
Just wait for me
I'll come running back again

Don't run after me
Just let me go
I'll run 'till I find
Your voice in the dark

I'll never leave your side
I'll love you to the end
Just wait for me
I'll come running back again

The love I have inside
Will guide me through life
But don't ask for more
I'll be always long gone

There is no end

I know we've had a tough time
It hasn't been easy, my love
But here we are
fighting till the end.

I want you to know
I love you more than ever,
I won't let you fall
I won't let us fall...

I know you wonder
is this the end?
well let me tell you
for me there is no end...

I want you to know
I love you more than ever,
I won't let you fall
I won't let us fall...

I know you love me
that's why I stay
I won't let you go
not so easily

I want you to know
I love you more than ever,
I won't let you fall
I won't let us fall...

New tune

This song is not like all the rest
This song is for me not for you
It may be a lovesong
but it's a selfish one
I'm writting not cause I need you
to know how I feel
But cause I want you to tell me
how you feel
This time I want you to be
the one who talks about love
It's your turn to dream
of a future by my side
I want to hear all the pretty things
I feel when I'm with you
I need to listen to you
sing a new tune
Put your hand where your heart is
Whisper in my ear
Am I the one for you?
Can you feel it too?